La explicación de Mt. Gox al crash de los bitcoin de ayer

Completando el artículo anterior, publicamos la expliación que Mt. Gox, el sitio de intercambio Bitcoin más conocido, ofreció tras el crash de ayer.
"En primer lugar nos gustaría tranquilizarles, porque no fuimos víctimas de un ataque DDoS, sino víctimas de nuestro propio éxito. De hecho, la sorprendente cantidad de nuevas cuentas abiertas en los últimos días, junto a las ya existentes, tuvieron un gran impacto en el sistema, que empezó a retrasarse. Como era de esperar en esta situación, la gente comenzó a entrar en pánico, y empezó a vender Bitcoin en masa, lo que provocó una congelación de las operaciones.